Strony

środa, 19 czerwca 2013

Serwetka inaczej / A Doily Differently

Ostatnio bardzo u mnie serwetkowo. Dzisiaj też będzie serwetka, ale trochę inaczej. Tym razem Was zaskoczę :-)

Szydełkuję od dawna, a niedawno wpadłam w szpony fascynacji techniką decoupage. Dlatego zadałam sobie pytanie - dlaczego nie połączyć tych dwóch technik? Czy to w ogóle możliwe? I patrzcie co mi wyszło:

It's been very doily-like on my blog lately. Today it's also going to be about a doily but a bit differently. This time I'm going to surprise you :-)

I've been chocheting for a long time but got hooked on decoupage technique not so long ago. For that  I asked myself a question - why not combine these two techniques? Is it possible at all? And look what I created:



Butelka pomalowana jest i ozdobiona serwetką zgodnie z zasadami decoupage. A główną rolę odgrywa mała serwetka zrobiona z cienkiego, czarnego kordonka przyklejona w centralnym punkcie. Trochę to awangardowo wygląda :-)

The bottle is painted and decorated with a napkin according to decoupage rules. But the main part is played by a doily made of thin, black cord and placed in the centre. It looks quite avant-garde :-)




Inne moje poczynania ze sztuką deku możecie zobaczyć na blogu www.creadivvva-decoupage.blogspot.com

My other decoupage creations can be seen on www.creadivvva-decoupage.blogspot.com


Ruszyło głosowanie w konkursie "Smacznego". Obejrzeć wszystkie prace i zagłosować możecie TUTAJ. Jeśli podoba Wam się moja szydełkowa czapeczka z truskawkami, proszę o głos!!! :-) Głosowanie trwa do 25 czerwca, niech wygra najsmaczniejszy!

The voting for "Bon appetit" competition has already started. HERE you can see and vote for the best project. If you like my crochet strawberry hat please vote! :-) The voting lasts till 25th June, let the most delicious win!




5 komentarzy:

  1. Ciekawy pomysł z butelką:) można się jeszcze pokusić o jakąś szydełkową czapeczkę na korek, pasującą do całości.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To jest świetny pomysł! Muszę pomyśleć nad czapeczką na korek :-)

      Usuń
  2. Bomba, ja uwielbiam łączenia technik. :) Wykorzystałam szydełko na prostek kartce 2w1, ale i na przedmiotach z innymi technikami wygląda super, co widać na załączonym obrazku! :) Zaraz biegnę obejrzeć prace i zagłosować na najlepszą. ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się, że Ci się podoba! To taki eksperyment, mój pierwszy, lecz chyba nie ostatni. Już podejrzałam na kogo zagłosowałaś, dzięki!!! Na Ciebie zawsze mogę liczyć ;-)

      Usuń
  3. ...piekne szydelkujesz ...wszystko ladne a czapeczka sliczna*

    OdpowiedzUsuń

Będzie mi niezmiernie miło, jeśli zostawisz swój komentarz :-)
I'll be extremely pleased if you leave a comment here :-)