Romans w rozkwicie / Romance in Blossom

Oto niezwykle romantyczna serwetka, którą ostatnio zrobiłam na szydełku. W sam raz na romantyczny letni wieczór... albo poranek, jak kto woli... :-) Zdjęcia zrobione w towarzystwie "rasowego" fiołka, którego dostałam od mojej kochanej siostrzyczki. Fiołek zowie się "bukiet ślubny" i pomyślałam, że idealnie będzie pasował do serwetki. A serduszko to moje kolejne decoupage'owe dokonanie :-)
Wzór serwetki pochodzi z gazetki Robótki Ręczne 8/2004, kordonek Stokrotka, szydełko 1,1 mm.

I present an extraordinarily romantic crochet doily I made recently. It's perfect for a romantic summer evening... or morning, if you prefer... :-) The pictures also present a 'purebred' violet which I got from my beloved Sister. The violet is called 'wedding bouquet' and  I thought it would suit the doily very well. The heart is my next decoupage creation.
The doily pattern comes from Robotki Reczne 8/2004,Stokrotka cord, 1,1 mm crochet hook.

Mam pożyczony aparat fotograficzny, więc nie mogłam się oprzeć i zrobiłam tez kilka fotek czarno-białych, czyli w modnym ostatnio stylu Vintage ;-)

I've got a borrowed camera and could not resist taking a few black and white photos in  fashionable Vintage style ;-)