Wielkanoc w stylu eko / Eco-Style Easter

Po niezwykle kolorowych kartkach wielkanocnych, które udało mi się w tym roku zrobić, musiałam nieco odpocząć od kolorów. Rzadko mi się to zdarza, bo ogólnie uwielbiam mocne barwy i kolorowe dodatki, ale jednak... Chwyciłam za zwykły sznurek jutowy i spontanicznie obkleiłam kilka styropianowych jajeczek, tworząc w ten sposób świąteczną dekorację w stylu ekologicznym.

Having made incredibly coloulful Easter cards this year, I had to have a rest from colours. It does not happen very often as I am generally in love with bright colours and accessories, but this time.. I grabbed an ordinary jute twine and spontaneously decorated a couple of styrofoam eggs creating eco-style Easter decorations. 

Jak widać, dodałam też grubą bawełnę i kilka ozdóbek - korkowego zajączka, kawałek koronki, drewnianego motyla i szydełkowego kwiatuszka.

As you can see I also used some thin cotton thread and decorations like a cork hare, a piece of cotton lace, a wooden butterly and a crochet flower.

Może nie jest to jakiś cud, ale mnie się spodobało, eko-jajeczka  idealnie pasują do mojej kuchni, zobaczcie:

Maybe it's nothing great but I like them, the eggs  look perfect in my kitchen, just have a look:

A na koniec jeszcze kilka tradycyjnych szydełkowych jajek (więcej szczegółów TUTAJ) , które przez swój kolor też poniekąd wpisują się w ten trend :-)

And to finish off, a few of traditional crochet Easter eggs (more details HERE) which, because of the colour, also represent eco-style