sobota, 6 lipca 2013

Francuskie śniadanie / French Breakfast

Zapraszam na śniadanie po francusku :-)

Please feel invited  to French breakfast :-)




Postanowiłam wziąć udział we Francuskim Wyzwaniu u Gosi , autorki bloga Stare Pianino i to moja praca konkursowa.

I decided to take part in French Challenge on Gosia's blog Stare Pianino and this is my project.



Do Francji nie pałam jakąś ogromną miłością (bliżej mi chyba do brytyjskich klimatów), byłam w tym kraju raz - podziwiam i bardzo mile wspominam. A jeśli chodzi o zwyczaje, zapamiętałam, że na śniadanie podają tam słodkie francuskie rogaliki, sok pomarańczowy i kawę. W Polsce nie przeżyłabym długo na takich śniadankach, ale cóż, dziś jesteśmy w Paryżu :-)

I am not very much in love with France (I feel more attached to British culture), I've been there once, admired it and have very good memories. When it comes to customs, I remember they serve French croissants, orange juice and coffee for breakfast. I don't think I would survive long on such breakfasts in Poland but well, today we're in Paris :-)









Na komplet składają się: szydełkowa prostokątna podkładka, dwie małe okrągłe podkładeczki, ubranko na szklankę oraz mini serwetka-kwiatek, wszystko w barwach narodowych.

The breakfast set is composed of: rectangular crochet coaster, two smaller round coasters, a glass dress and a mini-doily, all in national colours.


I jeszcze coś innego - pochwalę się wspaniałą nagrodą, którą miałam szczęście wygrać w Candy u Ewy na blogu Pozytywne Wibracje. Prosto ze Szwajcarii przybyła do mnie wspaniała letnia kosmetyczka pełna kosmetyków, pocztówka z urokliwego Ticino, cukierki, pyszne herbatki oraz - zupełnie niespodziewanie - ogromna sterta serwetek do decoupage'u!!!!! Jestem zachwycona i bardzo dziękuję Ewie za cudowne nagrody :-)





4 komentarze:

  1. dziękuję za udział w moim wyzwaniu, pozdrawiam cieplutko:))

    OdpowiedzUsuń
  2. połączenie kolorów strasznie mi się podoba, w ogóle fajny pomysł i zdjęcia też wyszły świetnie ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Dla mnie też takie śniadanie to bardzo słabiutkie by było, ale co kraj to obyczaj ;) Za to Twój komplecik bardzo mi się podoba :)
    Gratuluję prezentów!

    OdpowiedzUsuń
  4. Ja codziennie mogłabym jeść tak podane śniadanie :)

    OdpowiedzUsuń

Będzie mi niezmiernie miło, jeśli zostawisz swój komentarz :-)
I'll be extremely pleased if you leave a comment here :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...